a美片百科全書www.cn6r.com

（中央社華盛頓9日綜合外電報導）國際貨幣基金（IMF）首席經濟學家歐布思費爾退休前夕接受媒體訪問表示，美國明年將開始感受到全球經濟顯著減緩的衝擊，但可望躲過新一波衰退。歐布思費爾（Maurice Obstfeld）告訴「華爾街日報」（WSJ）和英國「金融時報」（FT）：「我們早就預測（美國）明年成長會比我們今年看到的減緩，因為川普政府的財政和預算措施的效果開始消退。」歐布思費爾說：「根據我們看到的資料，2020年衰退幅度恐會比2019年還嚴重。」IMF已下修美國2019年經濟成長預估至2.5%，較今年經濟成長預估值2.8%下滑。歐布思費爾說，「對世界其他國家來說，氣球似乎洩了一點氣」，他點出亞洲和歐洲第3季經濟成長低於預期，「這也會影響美國」。一如多月來的態度，歐布思費爾再次強烈譴責貿易摩擦，特別是中美之間的貿易爭端，以及美國和歐洲等其他貿易夥伴的糾紛。這些貿易爭端對全球成長構成威脅。不過，歐布思費爾排除1930年代經濟大蕭條的歷史會再重演。當時「在貿易摩擦的壓力下，貿易徹底崩潰」。歐布思費爾說：「鑑於全球投資及生產和貿易息息相關，我認為目前的緊張可能會造成傷害…但不太可能重演1930年代那種崩潰。」歐布思費爾退休後，將由哈佛教授戈匹納（Gita Gopinath）接任IMF首席經濟學家。（譯者：劉淑琴/核稿：鄭詩韻）1071210

高雄市長選舉結果，應該是此次九合一大選最出人意外的選舉。過了近一周冷卻之後，應該是反躬自省的好時機，有些訊息及情勢不能再有誤判，否則悲劇會再上演。民進黨先是在年初刀刀見骨的，歷經激烈的黨內初選，才選出候選人。事實上，對許多人高雄人而言，似乎市長選舉早在年初就結束了，該動員的、該出動鋪天蓋地看板的，早就已全部動員。沒想到國民黨在眾人怯戰的背景之下，出了一位高雄人不熟的韓國瑜，一路逆勢上揚，最終打贏這場選戰，究竟何以致此？大環境極度不佳，但民進黨沒有意識上次陳菊參選市長，嚴格來說，當過八年市長，即便屆數錯開，時間上都已經太長。吳敦義1998年參選高雄市長連任，也已當過一屆官派、一屆民選市長，但想再當一屆讓任期長達12年未成。陳菊卻剛好遇上太陽花巨浪，加上國民黨派出前民進黨老縣長參戰，終究讓陳菊順利成為首位12年的高雄市長。但陳菊任內不少政績多有非議，無論是招商、負債以及商區轉移等問題，都未能在上次選舉中成功炒熱，但並非問題業已消失。二、民進黨執政太久，卻又落跑，觀感不佳地方耳語從沒有少過，民進黨當市長太久，尤其是對國民黨而言，高雄市長始終是最想拿下的山頭，因為這足以直搗敵人黃龍。終究在初選選的像正式選舉般難看，陳菊又在3月忽然決定北上接任總統府秘書長，民心事實上已在鼓譟。接任的高雄市代理市長，地方風評十分兩極，加上淹水事件處理始終挨打，早已讓市民基層有不少怨念，但民進黨似乎毫無意識，便已先誤判形勢。陳菊選前北上出任總統府秘書長，高雄人其實並不開心？（AP）三、過於沉迷相信過時的市長勝利方程式很明顯在9月份之後，高雄市長選舉的攻守形勢便已逆轉，韓國瑜開始出現鋪天蓋地的廣告及看板，公車、計程車處處是其廣告文宣。但顯然，民進黨仍然料敵從寬，沒意識到不管是其他勢力介入也好，抑或是韓國瑜已拿到糧草也罷，國民黨的攻勢已正式啟動。民進黨或許相信，這次大環境差異不大，而且藍營媒體或是政治人物攻擊民進黨論調未變，應該仍能輕鬆獲勝。等到民調大多出現落後時，開始再談「高雄城市美化經驗」，一套用了最起碼10年的勝利方程式，已難感動選民。至多讓部分原不願意出來投的人，看到韓國瑜荒腔走板的表現，而被迫出來投票，但顯見無關大局。四、陳其邁選的保守佛系，錯失逆轉先機韓國瑜在9月之後，忽然資源大開，上遍各大節目，更與一堆網紅合作，營造諸多首投族年輕選民的喜愛形象。幾份報紙及平面媒體全面為其帶風向，更有媒體幾乎沒日沒夜的鎖定韓國瑜的造勢場合。不只讓國民黨在高雄士氣大振，更連帶讓五五波的周邊縣市氣勢全漲。但民進黨的陳其邁卻完全無法放得開，更偶爾去嘲諷挺韓網路紅人，和新興民意正面對撞，讓守勢變得更明顯。反而支持韓國瑜的「韓流」就是潮流，讓韓粉瞬間暴漲。高雄市長候選人陳其邁、韓國瑜辯論會上，陳其邁咄咄逼人未必有利。（三立提供）五、民進黨被烙上「保守、建制」派形象，人格特質更處不利待9月底至10月初中間，幾分平面媒體民調結果出爐，高雄市長結果已從黃金交叉，慢慢出現韓國瑜的上升氣流。民進黨出動龐大幕僚團，以及陳菊及時回防高雄坐鎮，然而選戰開始炒熱，亟需知名度的韓國瑜更是如虎添翼。若韓國瑜單邊熱，恐怕還無法形成大逆轉的格局，但是當民進黨以全黨之力護盤之際，國民黨支持者便開始有危機感了。再加上中間選民會更強烈感受到，「陳菊市長未能任滿，此時匆匆回來護盤，究竟視高雄人為何？」此外陳其邁並不願意和韓國瑜走一樣道路，所有宣傳均採傳統模式：包含上電視專訪、平面媒體專訪，而這其中拒絕了館長同台邀約，從後見之明來看，更是重大戰略錯誤。此舉等同絡上自己「建制保守」的形象，加上人格特質的差異愈趨明顯，「陳冷韓熱」，更把「求潮求新求變」的選民推了出去。政見十分完整沒錯，也全部都談經濟無誤，但過於複雜，一般人難以消化，完整政見反成包袱。立基於諸多戰略誤判，也導致選前五天的電視辯論選擇以進攻為主。然而，選情落後的一方，實應主打哀兵策略，若羞辱韓國瑜，顯得會是在羞辱韓粉選民，對於拓展選票實無助益。民進黨在高雄慘敗15萬票，是天時地利人和，讓韓國瑜上演一場逆轉秀。固然境外勢力與資金的確是無可迴避的因素，但體質不佳，便容易因寒流而重感冒。與其去檢討當天投票狀況，倒不如先反思上述5點為何能讓國民黨炒作成功。筆者是自小見證民進黨在高雄長期執政的選民，也因為民進黨執政成績佳，讓政治啟蒙一項偏向支持民主進步黨。但民進黨不應濫用選民的同情，更不可把過去選民肯定施政成果的同情票當提款機。若至今仍不反省，需要負責的人仍然戀棧，那含淚投陳的74萬票會再下修，下次總統大選若連高雄票都開得難看，民進黨還要怎麼獲勝呢？若國民黨並非派出第一流人選都可大亂陣腳，下回若是一軍出征，豈又真能獲勝？別急著嘲笑韓國瑜準備出糗，反躬自省才是當務之急。（推薦閱讀：司馬亮觀點：高雄又老又窮和山西大槐樹）＊作者為高雄市民相關報導● 吳威志觀點：誰來扼止選舉空頭支票？● 姚文成觀點：選務機關的信任危機

（中央社記者楊明珠東京10日專電）日本職棒廣島鯉魚隊外野球星丸佳浩轉戰日職巨人隊，有日媒報導，廣島隊球團有意延攬巨人隊的台灣球星陽岱鋼藉此還以顏色，且可賺「台灣錢」。丸佳浩今年季後行使自由球員權利，以5年30億日圓（約新台幣8億3000萬元）轉戰巨人，成為日職棒球界的熱門話題。日本「週刊實話」最新一期報導，11月30日丸佳浩決定離開廣島隊當天，廣島隊球團本部長鈴木清明拋出一句「可能去挖一個高薪的過來」。巨人當中沒被列入28名保護名單的資深選手、從他隊轉戰而來「多年契約還在身」的選手多，鈴木所言，被認為有意挖31歲來自台灣的陽岱鋼。有分析指出，日本職棒比賽在台灣透過付費式頻道轉播，巨人隊之所以延攬陽岱鋼就是因為對台灣市場感興趣。太平洋聯盟因與台灣Fox集團簽約，觀眾可以看轉播，但巨人隊的比賽則要單獨談約。巨人之所以簽下陽岱鋼，是因為陽岱鋼是台灣人氣最高的選手。如果陽岱鋼沒出賽，台灣轉播巨人的次數也會減少，廣島如果挖來陽岱鋼，台灣市場勢必定動起來。報導說，對於巨人挖走廣島的大功臣丸佳浩，鈴木的發言含意多，除了是對巨人的一種宣戰，也代表著丸佳浩的離去，對廣島來說是一大傷痛。丸佳浩今年繳出132支安打、生涯新高的39支全壘打和3成06打擊率，連續6年拿下中央聯盟外野金手套、連續3年獲選最佳9人外野手，同時完成中央聯盟MVP 2連霸。丸佳浩上壘率高達4成68，具有優秀的選球能力。雖然廣島陸續有新人出線，但無法立刻擁有像丸佳浩這種級數的選手。陽岱鋼有擊出全壘打的能力，有敏捷的腳力和強壯的肩膀，可以適應寬廣的廣島馬自達球場，在廣島隊的年輕捕手坂倉將吾等人還沒真正能挑大樑前，可利用陽岱鋼撐起大局。報導引述日本記者的話說，廣島的女球迷還是很支持，但在全國各地區來說，球迷數已到頂，所以台灣市場極富魅力。丸佳浩加入巨人後，陽岱鋼出場機會將變少，對陽岱鋼來說，檯面下有廣島向他示好，並非壞事。有球團職員透露，太平洋聯盟2016年起與台灣的電視台簽3年約。日本火腿之所以延攬台灣球星王柏融，就是放眼2019年後的台灣市場。巨人今年付給陽岱鋼年薪3億日圓，這些錢早已從來自台灣的觀賽團回收了。報導說， 廣島想以奪得台灣的轉播權來報復巨人隊。這兩個球團是下一季球賽開幕王牌，激烈對決也將在台灣轉播。（編輯：林憬屏）1071210

明尼蘇達維京人隊本季還剩四場例行賽，仍有機會狂拉尾盤晉級季後賽，不過應該是爭冠勁旅的維京人隊在至今為止的考驗中，一點也沒有展現出強隊的樣貌。維京人隊目前6勝5敗1平、國聯排名第六，總教練齊默（Mike Zimmer）說：「球隊現在有點起伏不定，這點讓我最挫折，我們得培養更多穩定性。」維京人上周10：24輸給愛國者，在愛國者主場輸球情有可原，維京人打了三節好球，第三節最後兩分鐘時仍10：10戰平，可惜接下來防守出現漏洞，讓對手拿下兩次達陣。他們本季有四場是輸給現在分區第一的球隊（公羊、聖徒、熊隊、愛國者）；相反的，雖然目前6勝在手，但都是對四九人、紅雀、和噴射機等弱隊所拿下，當中只有老鷹有機會競爭季後賽。維京人近四場有三場推進不到300碼，他們場均衝球21.1次聯盟第四少，傳球場均40.9次卻是聯盟第三多，傳跑不平衡的問題相當嚴重，首年擔任球隊進攻教練德費利普（John DeFilippo）戰術上遭受批評。跑鋒庫克（Dalvin Cook）上周衝出84碼，為本季最佳，但只有九次帶球，他表示：「不論球隊給我幾次衝球機會，我都會盡力跑幫助球隊贏球。」維京人周一晚將作客7勝5敗的海鷹，國聯第五和第六對戰，維京人得想辦法贏球，才能在外卡之爭取得領先。

記者 范詩敏 報導國內油價連7跌結束，開車族加油要「卡緊」。中油公司今(9)天宣布，自明(10)天凌晨零時起，調漲各式汽、柴油價格每公升各0.2元。由於國際油價長期低迷，各產油國將從下(1)月起啟動減產機制，希望能提升油價，加上美國商業原油庫存終結連續10週增長的走勢，帶動國際油價喊漲。中油漲價後，92無鉛汽油每公升26.4元、95無鉛汽油27.9元、98無鉛汽油29.9元、超級柴油24.2元；台塑明天凌晨1點同幅調升，92無鉛汽油為26.4元、95+無鉛27.8元、98無鉛29.9元、超級柴油23.9元，實際零售價依各加油站公告為準。為了挽救直直落的國際油價，石油輸出國組織(OPEC)與其他產油國在維也納的會議上達成協議，從明(2019)年1月起一連6個月，每天減產120萬桶。其中OPEC削減80萬桶產量，包含俄羅斯在內的非OPEC產油國將減少40萬桶，藉以讓國際油價重返每桶70~80美元的水準。而加拿大亞伯達省(Alberta)也決定展開減產行動，從明年1月起，原油和瀝青產量將每日減少32.5萬桶。美國能源情報署(EIA)統計，截至11月30日當週，商業原油庫存週減730萬桶至4.432億桶，終結連續10週增長走向；煉油廠原油加工量同樣週減66,000桶至1,750萬桶，產能利用率95.5%；過去4週日均油品供應量來到2,120萬桶，年增率為7.6%；原油日均產量連續4週維持在1,170萬桶，依然是歷史最高點。結算至上週末，紐約1月油價每桶收在52.61美元，當週上漲3.3%；倫敦布蘭特2月期油盤中一度飆漲5.4%到每桶63.32美元，終場每桶以61.67美元作收，全週漲幅累績3.72%；阿拉伯杜拜油價收盤價為59.33元，週漲4.58%。中油公司表示，本週調價指標7D3B週均價為每桶60.19美元，較前週59.00美元上漲1.19美元，在新台幣兌美元匯率升值0.085元之下，國內油價漲幅為1.39%，因此汽、柴油每公升應各調漲0.2元。原文出處相關文章

（中央社華盛頓9日綜合外電報導）「華爾街日報」（WSJ）7日報導，美國叫車服務公司Uber本週悄俏遞出首次公開募股（IPO）的申請文件。報導稱，Uber在對手企業Lyft提出IPO申請的隔天採取行動。「華爾街日報」引述匿名知情人士報導，Uber股票可能最快明年第一季掛牌上市，Lyft則鎖定明年3或4月股票上市。在60多個國家營運的Uber，正在和Lyft比賽掛牌進度。去年8月底加入Uber的執行長柯霍斯洛夏西（Dara Khosrowshahi）曾表示，他希望Uber在2019年上半年進行IPO。Uber目前已是由創投資金支持的規模最大「獨角獸」企業，價值超過10億美元（約台幣309億元）。Uber遲未向股票市場募資，直到最近仍被視為罕見。「華爾街日報」10月中報導，Uber已選中摩根大通（JPMorgan Chase）、瑞士信貸（Credit Suisse）和傑富瑞集團（Jefferies Group）負責承銷明年IPO。Uber估值可能達到1200億美元（約新台幣3兆7000億元）。若估值達到1000億美元，Uber的IPO將是科技業歷來最大規模上市行動，市值超過美國3大車廠通用汽車（General Motors）、福特汽車（General Motors）和飛雅特克萊斯勒汽車公司（Fiat Chrysler Automobiles）的總和。IPO若達到如此規模，尤其代表投資人對柯霍斯洛夏西具有信心。Uber第三季虧損進一步擴大，達到10億餘美元。（譯者：張正芊/核稿：劉文瑜）1071209

「台獨」和「反核（電）」是民進黨建黨立黨的兩塊神主牌，卻都在日前的公投案中，遭到民意否定。連神主牌都倒了，民進黨還要靠什麼來號召民眾跟隨、吸納選票呢？ 鼓吹把中華台北改為台灣的東京奧運正名公投，在公投中未獲通過，即同意的為4185762票，不同意的為4999683票。此案在運作的過程中，獨派竭盡全力，並因符合民進黨「改中為台」的一貫政治立場，而得到該黨明助或暗助，連應該保持行政中立的中央選舉委員會也大開方便之門，但是終遭民意否決，因為多數民眾還是認為現狀雖不令人滿意，畢竟仍可保留台灣出席奧運的機會，否則一旦改名，反而將被排除在奧運之外。 東奧正名公投其實是台獨正名公投的前奏。激進獨派正在醞釀於明年發動台獨公投，擔任過總統的李登輝與陳水扁、擔任過副總統的呂秀蓮、擔任過行政院長的張俊雄與游錫堃都列名其中，可謂來勢洶洶。東奧正名公投失敗後，台獨公投還會繼續運作嗎？一旦也被民意否決，豈不是向全世界宣告台灣民眾反對台獨，這是包括民進黨在內的台獨勢力敢面對的現實嗎？ 此次公投之前，國際奧會再三警告中華台北會籍將因改名而有被開除的危險；東亞奧會則以取消台中的東亞青年運動會主辦權作為強烈示警；中華台北奧會因而積極透過運動員發聲，呼籲民眾理性面對，勿使台灣健兒失去在國際賽事競逐的機會。這都促成多數民眾反對東奧正名。 人們完全可以預見，如果台獨公投真的要登場時，鑒於其將引爆海峽兩岸終局攤牌，包括美、日在內的國際社會必將不斷表示憂慮和質疑，並呼籲台灣不應輕率行事；大陸也將高聲警告，甚至近兩年已多次執行的軍機、軍艦繞台，勢必愈來愈靠近台灣飛行航行；台灣內部輿論則會提醒各界勿以己身的安全來冒險。這是比東奧正名嚴肅無數倍的問題，而東奧正名都過不了關，台獨公投還能過關嗎？ 至於民進黨的反核，民間團體溫和性、階段性的「以核養綠」公投案，以5121047票獲得過半同意，遠高於不同意的3501676票，否決了沒有供電保證、造成空氣汚染的激進反核，也就是主流民意並不認同蔡英文、民進黨的2025年非核家園目標。     如果供電能有保證，又能不因擴大火力發電而製造空污，又能不因擴大依賴天然氣卻大幅提高電價及發生供氣斷源，誰會不歡迎儘早實現非核家園？但偏偏就是會有缺電危機、有空污問題、電價會提高、外來天然氣供應不必然源源不絕等等，所以2025年非核家園目標陳義過高，只是不切實際的政治信仰，才會被民意以支持以核養綠來否決。 崇尚和推動公投、積極放寬公投門檻，是民進黨長年以來的政治立場，結果公投門檻放寬後首次舉辦的公投，頓時就推倒了民進黨的兩塊神主牌，伴隨著是該黨在九合一選舉中，從四都九縣市的執政權劇減為二都四縣，充份證明其政治主張和施政能力均已被選民識破。  【大華網路報】

編譯王光磊／綜合外電報導一如外界預期，美國總統川普8日正式宣布，提名陸軍參謀長米利上將為下一任的參謀首長聯席會議主席，取代即將退休的陸戰隊上將鄧福德。不過，據傳國防部長馬提斯屬意的是空軍參謀長高德芬上將，也恐加劇白宮與五角大廈間的齟齬。衝擊美軍種平衡傳統川普8日推文公布米利的提名（仍需參議院同意），但坦言職務交接日期尚待決定，暗示預定於2019年10月1日第2任期屆滿退役的鄧福德可能「做不滿」；值得注意的是，去年通過新法已將參謀首長聯席會議主席的任期，從2年加倍為4年，以確保政策的連貫性。美國參謀首長聯席會議主席雖沒硬性規定，但仍保有一定程度的「軍種輪流」慣例，且自2005年以後，就沒有空軍將領出任此職，也讓川普的選擇更加受外界矚目。川普布局軍事班底除了參謀首長聯席會議主席外，美軍2019年也將出現一系列高層人事更迭，包括海軍軍令部長李察森上將、陸戰隊司令奈勒上將與參謀首長聯席會議副主席塞爾瓦上將（空軍），均將於2019年屆退；加上接替米利的新任陸軍參謀長，取而代之者將成為「川普的軍事班底」。另一方面，川普也正式宣布白宮幕僚長凱利將於年底離職，並屬意老布希時代的司法部長巴爾回鍋任職，另提名國務院發言人諾爾特接任美國駐聯合國大使。米利上將（左）將成為新任參聯會主席，代表高德芬上將無法成為2005年以來首位出任此職的空軍將領。（取自DVIDS網站）

週四 (6 日) 交易，華為全球財務長在加拿大遭逮捕後，激發中美貿易戰新擔憂，削弱市場風險胃口，美元走貶。華為創辦人任非的女兒、副董事長兼 CFO 孟晚舟在 12 月 1 日於溫哥華國際機場被逮捕，美方要求引渡，預計週五舉行法院聽證會。中國當局要求釋放孟晚舟，稱她沒有違反美國或加拿大法律。上週末 G20 會議後，中美甫同意休兵 90 日，市場一度恢復信心，但現在信心動搖，市場參與者謹慎看待 G20 會議中美領導人具體協議缺乏細節這項事實。Intermarket Strategy 貨幣分析師 Adam Button 表示，加拿大逮補華為孟晚舟的消息傳出後，期貨開盤就出現了最新一波避險攻擊，這抹滅了中美達成的任何貿易努力，現在已在市場上反映出來。ICE 美元指數下降 0.3% 至 96.802，自盤中低點回升。歐元同步上升 0.3% 至 1.1374 美元。澳元 (被視為中國和全球成長替代品) 成為全球發達市場貨幣表現最糟糕者，但在美元跳水後，澳元小幅回升，最終兌美元匯率下降 0.6% 至 0.7226 美元，較盤中低點 0.7192 美元上升。前一日澳元表現也很糟糕，因第三季 GDP 數據低於預期，澳元兌美元大幅走貶。因貿易隱憂的背景，傳統避險貨幣獲得支撐，根據 FactSet，美元兌日圓和瑞朗均下跌 0.5%，分別跌至 112.65 日圓和 0.9931 瑞朗。經濟數據11 月私人就業人數報告疲弱、貿易赤字擴大至 555 億美元，站上 10 年高點。但也有好消息如，ISM 非製造業指數較預期強勁。加拿大央行行長 Stephen Poloz 重申，央行擔心全球油價以及全球經濟放緩可能削弱石油需求。加拿大央行週三維持利率不變，但預警加拿大經濟動能放緩，因為夏季其間的貿易隱憂，致使油價下跌和商業投資下滑。美元兌加元上漲 0.2% 至 1.3388 加元。加元在週三觸及 6 個月低點後，週四稍早續跌至 2017 年 6 月以降最低點。歐洲貨幣方面，英鎊再次走高，因投資者謹慎樂觀看待硬脫歐機率下降。英鎊兌美元自 1.2735 美元上升至 1.2778 美元。

編譯王光磊／綜合外電報導一如外界預期，美國總統川普8日正式宣布，提名陸軍參謀長米利上將為下一任的參謀首長聯席會議主席，取代即將退休的陸戰隊上將鄧福德。不過，據傳國防部長馬提斯屬意的是空軍參謀長高德芬上將，也恐加劇白宮與五角大廈間的齟齬。衝擊美軍種平衡傳統川普8日推文公布米利的提名（仍需參議院同意），但坦言職務交接日期尚待決定，暗示預定於2019年10月1日第2任期屆滿退役的鄧福德可能「做不滿」；值得注意的是，去年通過新法已將參謀首長聯席會議主席的任期，從2年加倍為4年，以確保政策的連貫性。美國參謀首長聯席會議主席雖沒硬性規定，但仍保有一定程度的「軍種輪流」慣例，且自2005年以後，就沒有空軍將領出任此職，也讓川普的選擇更加受外界矚目。川普布局軍事班底除了參謀首長聯席會議主席外，美軍2019年也將出現一系列高層人事更迭，包括海軍軍令部長李察森上將、陸戰隊司令奈勒上將與參謀首長聯席會議副主席塞爾瓦上將（空軍），均將於2019年屆退；加上接替米利的新任陸軍參謀長，取而代之者將成為「川普的軍事班底」。另一方面，川普也正式宣布白宮幕僚長凱利將於年底離職，並屬意老布希時代的司法部長巴爾回鍋任職，另提名國務院發言人諾爾特接任美國駐聯合國大使。米利上將（左）將成為新任參聯會主席，代表高德芬上將無法成為2005年以來首位出任此職的空軍將領。（取自DVIDS網站）